Sayın kullanıcılar,

Halk Banka A.D. Skopje, Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Hükümetinden mali destek alacak tüm kullanıcılara “YERLİ ÜRÜN SATIN ALIYORUM” simgesi ile yerel ödeme kartının ibrazına başlamıştır.

Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Hükümeti, Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Resmi Gazetesinde yayınlanan 137/20, 147/20 ve 151/20 sayılı kanun hükmündeki kararnamaesine istinaden,  vatandaşlara ve düşük gelirli çalışanlara, yaşlılara ve 16 ila 29 yaş arası çalışanlar ve sağlık çalışanları, gençlere sağlanan mali destek konusunda yasal olarak yürürlüğe giren bir kanun hükmünde kararname kabul etti. Söz konusu kanun hükmündeki kararname ile yerli ürün ve hizmetlerini satın alımıyla ilgili bir ödeme ve satın alma kartı hazırlayarak kullanıcılara dağıtacaktır (Devamda: “Kanun Hükmündeki Kararname” olarak anılacaktır).

Finansal destek kazanacak olanların isimleri www.kupuvamdomasno.gov.mk internet sitesinde yayınlanacak. Devletten mali destek kazanıp kazanmadığını görmek için herkes www.kupuvamdomasno.gov.mk internet sitesine girip, Kimlik numarasını yazarak, HTTPD güvenlik protokolü kapsamında alacağı mali destek ücretini ve kazandığı ücretin hangi Banka’dan alabileceğini kontrol edebilecektir.

Halk Banka A.D. Skopje müşterisi olan ve ödeme kartı kullanacak olan kişilerin işlemleri ana şubelerde yapılmış olup, kanun hükmündeki kararnamenin talimatları doğrultusunda söz konusu mali desteği kullanmaları için her kullanıcı için özel bir hesap açılacaktır. Yerel ödeme kartının kullanımı konusunda daha iyi haberdar olmak için KULLANICILAR ŞU HUSUSLARA DİKKAT ETMELİDİRLER:

  • Verilerini güncellemeyenler ilk fırsatta Halk Banka A.D. Skopje irtibat merkezini 24/7’yi ya da 02/3296-330 telefon numarasını arayarak ya da en yakın şubeyi ziyaret ederek, telefon ve müşteri güncelleme işlemlerini yapmaları gerekecektir.
  • Halk Banka A.D. Skopje yerel ödeme kartını hazırladığında, yerli ödeme kartlarını kendilerine teslim edileceği şubeden alabilecekleri bilgileri içeren bir SMS mesajı gönderecektir.
  • Yerel ödeme kartının teslim edilmesi esnasında finansal destek kullanan kullanıcı kimliğini şubelerde kişisel belgelerle kanıtlaması gerekecektir (nüfus cüzdanı ya da pasaport).
  • Ödeme kartını teslim alacak olan kullanıcı şubede şu belgeleri imzalaması gerekecektir:
    • Hesap açma sözleşmesi ve diğer belgelerin imzalanması.
    • “YERLİ ÜRÜN SATIN ALIYORUM” yerel ödeme kartı için gerekli olan Sözleşme ve diğer evrakların imzalanması.
    • Herhangi bir şubedenin POS terminalinde yerel ödeme kartın aktivasyonunu yaparak PİN’i girerek ödeme kartını teslim aldığına dair belgelerin imzalanması.
  • Kişisel bilgilerini doğrulayacak geçerli belgeye sahip olup (nüfus cüzdanı ve pasaport) yerel ödeme kartı kullanıcısı sahibi olan ve hala reşit olmayan kullanıcılar, kanun hükmündeki kararnameye istinaden, tek başına yetki verebilir ve özel hesabın açılması noktasında veli ya da velayet sahibi olmadan tek başına hesap açma konusunda bir sözleşme imzalayabilecektir. Bankai söz konusu sözleşmeyi borçlar kanunu çerçevesinde ve diğer uygulamalar kapsamında düzenlemelere uygun olarak kabul edecektir.  


Yerel ödeme kartı verilmesi için tahsis edilen tüm finansal destek kullanıcıları için özel bir işlem hesabı açılacaktır. Yerel ödeme kartını alma yöntemi hakkında bilgiler için yapmanız gereken:

  • Bankanın en yakın şubesine gelip, Müşteri kimlik uygulaması formunu getirmeniz*

    * Müşteri kimlik uygulaması formuna linkten ulaşabilirsiniz.


  • Halk Banka A.D. Skopje yerel ödeme kartını hazırladığında, yerli ödeme kartlarını kendilerine teslim edileceği şubeden alabilecekleri bilgileri içeren bir SMS mesajı gönderecektir.
  • Yerel ödeme kartının teslim edilmesi esnasında finansal destek kullanan kullanıcı kimliğini şubelerde kişisel belgelerle kanıtlaması gerekecektir (nüfus cüzdanı ya da pasaport).
  • Ödeme kartını teslim alacak olan kullanıcı şubede şu belgeleri imzalaması gerekecektir:
    • Hesap açma sözleşmesi ve diğer belgelerin imzalanması.
    • “YERLİ ÜRÜN SATIN ALIYORUM” yerel ödeme kartı için gerekli olan Sözleşme ve diğer evrakların imzalanması.
    • Herhangi bir şubedenin POS terminalinde yerel ödeme kartın aktivasyonunu yaparak PİN’i girerek ödeme kartını teslim aldığına dair belgelerin imzalanması.
  • Kişisel bilgilerini doğrulayacak geçerli belgeye sahip olup (nüfus cüzdanı ve pasaport) yerel ödeme kartı kullanıcısı sahibi olan ve hala reşit olmayan kullanıcılar, kanun hükmündeki kararnameye istinaden, tek başına yetki verebilir ve özel hesabın açılması noktasında veli ya da velayet sahibi olmadan tek başına hesap açma konusunda bir sözleşme imzalayabilecektir. Bankai söz konusu sözleşmeyi borçlar kanunu çerçevesinde ve diğer uygulamalar kapsamında düzenlemelere uygun olarak kabul edecektir.


Finansal destek elde eden kullanıcıların yerel ödeme kartını ve tek seferlik kullanımı olan finansal destek kartı Halk Banka A.D. Skopje tarafından hazırlanacaktır. 

Uygulanan finansal destek, yerel ödeme kartı dışında başka bir ödeme aracı olarak kullanılamaz.

Mali destek kullanıcıları, yerel ödeme kartının uygulamalı mali desteğini, yalnızca Makedon ürün ve hizmetlerinin tüzel kişiler ve ekonomik faaliyette bulunan gerçek kişiler, Kuzey Makedonya Cumhuriyeti mukimleri tarafından satın alınması için kullanmaktadır.

Alınan finansal destek, yerel ödeme kartı dışında başka bir ödeme aracı olarak kullanılamaz.

Yerel ödeme kartındaki finansal destek şu hususlarda kullanılamayacaktır:

  • ATM’lerden nakit çekilemeyecek, Banka gişelerinden nakit olarak para çekilemeyecek ve yabancı para birimine dönüştürülemeyecek,
  • fiziksel ve / veya internet (sanal) terminaller üzerindeki ürün ve hizmetler için, yerleşik olmayanlar ve / veya mukimler tarafından sunulan, Kuzey Makedonya Cumhuriyeti bölgesi dışında faaliyet gösteren ATM'lerde ve diğer terminallerde nakit alma,
  • Mali destek sağlanan kişinin veya başka bir gerçek ve / veya tüzel kişinin hesabı olup olmadığına bakılmaksızın, yurtiçi ödeme kartını veren bankadaki diğer hesaplara ve / veya başka bir ödeme işlemi sahibi olan diğer hesaplara para transferi,
  • Yerel ürünlerin satın alınması noktasında Kanun hükmündeki kararnamenin hükümlerinine aykırı olan tüm durumlar,
  • Tüzel kişiliği olan tüzel kişilere ve tüzel kişiliği olan kanun hükmündeki kararname uyarınca yasal işlem yapma şartını yerine getirmeyenlerin ödenmesi


Yerel ödeme kartının kullanıcısı tarafından imzalanan bir yerel ödeme kartının düzenlenmesi sözleşmesinde, Halkbank A.D. Skopje’nin finansal destekten yararlanan bir kişiye göre zorunlu unsurlar bulunmaktadır:

  • Yerel ödeme kartının ibrazı için ibraz ve komisyon ücreti alınmaz,
  • Yerel ödeme kartının geçerli olduğu ilk yıl için yıllık kullanım ücreti hesaplanmaz ve ücretlendirilmez,
  • 2020 yılı sonuna kadar, ödeme kartına ilişkin, hesap açma, çalıştırma, yönetim, bakım ve benzeri ücretleri hesaplamaz ve tahsil etmez.
  • Halkbank AD Skopje’nin web sitesinde yayınladığı ödeme kartını kullanma genel kural ve koşullarına uygun olarak, 2020 takvim yılının sona ermesinden sonra bile yurtiçi ödeme kartının kullanılmasına devam edilmesini sağlar ve
  • Finansal destekten yararlanan kişinin talebi üzerine hesabı kapatmak ve yerel ödeme kartını kapatmak ve kontrol etmek için ücret alınmayacaktır.


Toplanan ve işlenen kişisel veriler, Bankalar Kanunu ile belirlenen son teslim tarihleri çerçevesinde muhafaza edilecektir.

Yerel ödeme kartı ile daha detaylı bilgi almak için www.kupuvamdomasno.gov.mk resmi web sitesini ziyaret edebilirsiniz.


Copyright 2015 HALKBANK A.D. Skopje Telif Hakkı. Her Hakkı Mahfuzdur.